Как пояса концы — налево и направо
Расходятся сперва, чтоб вместе их связать, —
Так мы с тобой:
Расстанемся — но, право,
Лишь для того, чтоб встретиться опять!

Ах, сколько б ни смотрел на вишни лепестки
В горах, покрытых дымкою тумана, —
Не утомится взор!
И ты, как те цветы…
И любоваться я тобою не устану!

Как тает иней, павший на цветы
Расцветших хризантем невдалеке от дома,
… показать весь текст …

У частушки и хокку есть одна общая черта: и то, и другое по сути законченное произведение с состоявшимся сюжетом.
Присоединяйтесь к безудержному миксу двух культур!!!
*
а в Киото, а в Киото
я гуляла с идиотом
я ему и «ох» и «ах»
он: «прости, но я монах!»

*
вышла замуж за японца
и в страну махнула солнца
ем я рис большою плошкой
и… скучаю по картошке!

Раскрыл всю душу
В разговоре.. .
Но показалось мне,
Я что-то потерял,
И я от друга поспешил уйти.

Зарыться
В мягкий ворох снега
Пылающим лицом..
Такой любовью
Я хочу любить!